
South Africa on top of the world
जब दो महिलाएं, सुंदर सूट पहने हुए, लॉर्ड्स के कंप्टन स्टैंड के पास आउटफील्ड पर एक जगह की ओर बढ़ीं, तो यह क्रिकेट के इतिहास में एक यादगार पल था।
उनके हाथों में एक काले रंग का बॉक्स था, जिस पर ICC टेस्ट मेस रखा गया था। यह सुनहरा और चांदी का था, जो उस दिन की धूप में चमक रहा था।
एक महिला ने मेस को एक भूरे रंग के कपड़े में लपेटा और दूसरी महिला ने इसके आधार को लपेटा। इस तरह, यह ट्रॉफी गायब हो गई, जैसे ही यह ट्रॉफी गायब हो गई, एक सवाल उठ खड़ा हुआ: क्या यह बार फिर से दिखेगी?
जब आपने कभी भी कोई ऐसा खिताब नहीं जीता है जिसमें "दुनिया" शब्द हो, और ICC ने 1998 के बाद कोई खिताब नहीं जीता है, तो आप इसके बारे में सोच नहीं सकते। खासकर जब आप पहली पारी में 5 विकेट 12 रन पर गंवाकर 74 रन से पीछे हैं, और फिर भी 69 रन से जीत के करीब हैं, और आपके पास 8 विकेट अभी भी बचे हैं।
पैट कमिंस ने दिन की पहली गेंद तेमबा बवुमा को गेंदबाजी की, जिन्होंने सीधी बल्लेबाजी की और गेंद को वापस गेंदबाज को भेज दिया। दर्शकों ने बवुमा का स्वागत किया।
कमिंस ने सुबह की 18वीं गेंद भी बवुमा को गेंदबाजी की। यह ऑफ स्टंप के बाहर गेंदबाजी की गई और थोड़ा और उस दिशा में बढ़ी – बस इतना कि बवुमा का किनारा निकल गया और यह अलेक्स कैरी के दस्ताने में पहुँच गया।
बवुमा लंबे समय तक वहीं खड़े रहे, अपने विचारों के साथ अकेले। वह शुक्रवार को एक रन बनाने के लिए एक रन बनाने के दौरान अपने हैमस्ट्रिंग को खींच चुके थे। उन्होंने दर्द के बावजूद लड़ाई लड़ी, अपने कारण के लिए 147 रन की साझेदारी साझा करने के लिए, जो मैच की एकमात्र शतक साझेदारी थी।
उनकी साझेदारी 200 मिनट तक चली और बवुमा का हिस्सा 66 रन था। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उनकी साझेदारी ने विश्वास को मजबूत किया है जो शुक्री कॉनराड ने इस टीम में डालने की कोशिश की है। यह एक महत्वपूर्ण बात थी, एक ऐसी चीज जिसे प्रकाश में रखा जा सकता है, न कि विजय के रूप में, बल्कि इस काम को पूरा करने की क्षमता के रूप में।
लेकिन यह इतना आसान नहीं था। शुक्रवार को स्टंप्स के बाद पूछा गया था कि क्या ऑस्ट्रेलिया "कल कुछ खास कर सकता है", उनके गेंदबाजी कोच, डैनियल वेट्टोरी ने कहा: "हमें इस कार्य की महत्ता समझ में आती है… बवुमा और मार्कराम ने हमें कितनी दबाव वापस कर दिया है, इसका एहसास है। इसलिए उनमें से एक को आज रात पाने से हमें उम्मीद हो सकती है। तो कल एक वास्तविक चुनौती होगी।"
वेट्टोरी के उत्तर में कुछ "यदि" और "लेकिन" और "यदि" थे, लेकिन संक्षेप में, नहीं। वेट्टोरी एक अच्छा व्यक्ति और एक चतुर क्रिकेटर हैं। लेकिन वह ऑस्ट्रेलियाई नहीं हैं। और इसलिए वे जीन के साथ नहीं पैदा हुए हैं जो उन्हें कभी हार न मानने की अनुमति देते हैं, भले ही स्थिति खराब हो। उसके बावजूद, यहां तक कि ऑस्ट्रेलियाई भी घबरा जाते हैं – उन्होंने तीन रिव्यू भी बेतुके अपील पर खर्च कर दिए।
ट्रिस्टन स्टब्ब्स बवुमा की जगह लेने के लिए पवेलियन से बाहर आए और मैदान पर उतरे, जैसे कि ट्रिस्टन स्टब्ब्स ही थे। उन्होंने गार्ड लिया, और जैसे ही कोई उन्हें कहता है, "जो कुछ भी आप करें, ट्रिस्टन स्टब्ब्स की तरह बल्लेबाजी न करें," उन्होंने बल्लेबाजी की। स्टब्ब्स, या जो भी वह था, 43 गेंदों पर 8 रन बनाकर आउट हो गया।
न तो डेविड बेडिंगहम ने। उन्होंने इंग्लैंड में 57 प्रथम श्रेणी के मैच खेले थे, लेकिन यह लॉर्ड्स में उनके इस स्तर पर एकमात्र उपस्थिति थी। बेडिंगहम का पहली पारी में 45 रन सबसे अधिक रन था और यह उनकी सबसे लंबी पारी भी थी।
क्या वह शांत मार्कराम के साथ बल्लेबाजी कर पाएंगे? यह सवाल लॉर्ड्स के ऊपर उड़ते हुए विमानों के धुएं के समान हवा में लटका हुआ था।
जब दूसरी नई गेंद लॉर्ड्स में पहली बार ली गई, तो 14 रन की जरूरत थी। मार्कराम ने इसे मिडविकेट के माध्यम से चार रन के लिए मार डाला।
यह हो गया था। या जितना हो सकता था। लेकिन पहले मार्कराम ने उस ओवर की आखिरी गेंद पर एक मांसल पुल खेला – और ट्रैविस हेड ने मिडविकेट पर एक शानदार कैच लपकाया।
जैसे बवुमा, मार्कराम ने भी उस क्रीज पर खड़ा रहा जो उनके लिए इतना लंबा था। जब वह अंततः जाने के लिए तैयार हुए, तो लॉर्ड्स ने उनकी 136 रन की पारी की प्रशंसा की। ऑस्ट्रेलियाई ने हाथ मिलाए और उन्हें बधाई दी। और वे ऐसा करने के लिए पूरी तरह से सही थे – वे इस मैदान पर जीत के पीछा में चौथे शतक के गवाह थे।
छह रन की जरूरत थी। क्यूल वेरेने के स्वागत के लिए। बेडिंगहम ने स्टारक से एक रन बनाया, और वेरेने ने भी एक रन बनाया। फिर हेजलवुड ने प्रत्येक को एक रन दिया। दो डॉट्स, दो रन की जरूरत थी। एक तीसरा डॉट। वेरेने ने हेजलवुड को कवर में एक स्लैश किया और स्कोर को बराबर कर दिया।
स्टार्क ने वेरेने को गेंदबाजी की। कोई रन नहीं। अगली गेंद, लेग साइड। वेरेने ने, अविश्वसनीय रूप से, एक रैंप का प्रयास किया। कैरी ने कैच लपकाया। ऑस्ट्रेलियाई अपील करते हैं। रिचर्ड इलिंगवर्थ ने नॉट आउट कहा। रिप्लेज में एक स्पाइक दिखाई देता है, लेकिन ऑस्ट्रेलिया के पास रिव्यू नहीं हैं। डॉट बॉल। फिर स्टारक ने एक फुल टॉस परोसा और वेरेने ने इसे कवर के माध्यम से एक सबसे प्रसिद्ध रन के लिए मार डाला।
उस ट्रॉफी कहां है?